Мой ванкуверский дружок Апологет (Пашка) Щупальцев прислал мне по мылу статью из местной канадской газеты, содержащую сенсационный материал. Начинаю читать и в первую минуту я, поперхнувшись чаем, не верю своим глазам.

Статья эта – не что иное, как расшифровка плёнки, тайно записанной канадскими спецслужбами в помещении, где проходила встреча руководителя Олимпийского комитета России Леонида Тягачёва со сборной страны по хоккею, состоявшейся прямо накануне матча с канадцами! Вау, сенсация! За нами шпионили!

У меня ум зашёл за разум! Какие секреты хотели узнать канадцы? План на игру? Секретное послание Кремля сборной? Или, может быть, не подкупил ли случаем Тягачёв главных судей матча?

Впрочем, смысл подслушки стал понятен сразу - он разъясняется в самом начале статьи. Забегая вперёд, скажу, что, хотя канадцы и разузнали много интересного из русской хоккейной кухни, собственно про детали будущей игры говорилось мало. 

Не знаю, как вы, но у меня и так нехороший осадок на душе от выступления сборной, а тут ещё эта статья добавила. Сразу скажу: если у вас нервы не железные, лучше не читать! Расстроитесь на весь оставшийся день!

Впрочем, я предупредил, а там как знаете…

Сосипатр Изрыгайлов

The Vancouver Daily Garbage, 
Special correspondent Trevor Lower

Русские готовят ловушку

После долгих колебаний мы решились на публикацию цифровой записи последнего собрания сборной России накануне важнейшего матча с нашей сборной, в котором участвовал президент русского Олимпийского комитета мистер Леонид Тягачёв. 

Запись сделана тайно канадскими спецслужбами, отвечающими за безопасность Олимпиады, и была санкционирована Оттавой, а также Всемирным Допинговым Агентством, которое подозревает Кремль в насильственном принуждении российских спортсменов к употреблению стимуляторов для улучшения спортивных достижений. 

И хотя про допинг ничего узнать не удалось, можно подивиться безбрежному цинизму русских, с которым они заманивают хоккеистов НХЛ на следующую Олимпиаду в Сочи. Можно только представить, что произойдет в Сочи с нашими канадскими хоккеистами, если русские уже на этой Олимпиаде идут на крайние меры.

Чтобы предупредить НХЛ о грядущей сочинской катастрофе или возможной вселенской провокации, мы решились пойти на публикацию стенограммы собрания. 

СТЕНОГРАММА СОБРАНИЯ СБОРНОЙ РОССИИ ПО ХОККЕЮ
(перевод с русского)

(Шум в зале. Хохот. Обрывки громких разговоров: “Мы завтра их порвем”… “Бродюр уже стал пенсионером, а Луонго станет им завтра!” … Бей их, ребята, не давай оправлять естественные надобности!” … “Овца, ты их завтра хоть немного пощади, нам ещё тут играть, не добивай”)

Голос, принадлежащий, по-видимому, президенту Федерации хоккея России Третьяку:
- Прошу всех встать! Товарищи, руководитель Олимпийского комитета России Леонид Тягачёв!
(Аплодисменты, выкрики “Слава России, Путин с нами!”) 

Тягачёв: Спасибо, товарищи! Растроган! Разрешите огласить повестку нашего диспута-беседы! Сегодня мы поговорим о том, что такое спортсмен Олимпийской сборной России и как он должен помочь Олимпийскому комитету страны, ибо, товарищи, помогая Олимпийскому комитету, мы, таким образом, помогаем России.

Отсюда следует, что спортсмен Олимпийской сборной России – это такой выдающийся атлет, который твёрдо выполняет все указания Олимпийского комитета и ставит интересы комитета – и страны – выше своих собственных. 

В чём же состоят интересы Олимпийского комитета России на данной Олимпиаде в Ванкувере? Вот вы, товарищ, поднявший руку, только представьтесь, а то я вас не всех знаю!

Федоров: Форвард Сергей Федоров. Главное - показать результат!

Тягачёв: Ну, товарищи, кто бы спорил – результат важен. Хотя хочу обратить ваше внимание, что и 3:0 и 0:3 будут одинаково признаны результатом. В этом смысле вы и так, и этак покажете «результат»! Но товарищ Фёдор Сергеев немного ошибается: показав «результат» вы мало чем поможете Олимпийскому комитету, ибо у меня уже отсох язык повторять, что Олимпийский комитет России не отвечает за спортивные результаты, товарищи!
(пауза в полной тишине)
Олимпийский комитет, товарищи, отвечает за представительство нашей сборной на Олимпиаде, и вот за это представительство мы отвечаем головой. 

Подумайте над следующим: в каждом производственном процессе (а спорт именно так и можно рассматривать) кроме собственно выпуска продукции, самым важным является что? Вот Вы, товарищ!

Афиногенов: Форвард Максим Афиногенов. Может быть, соблюдение техники безопасности на производстве? 

Тягачёв: Браво, товарищ Максим Офигенов! Именно техника безопасности! И именно за здоровье и безопасность наших спортсменов и отвечает Олимпийский комитет! Наша задача – вернуть хоккеистов-олимпийцев целыми и невредимыми в их семьи, к жёнам, детям, любовницам (хохот в зале), в конце концов, командам НХЛ, с которыми у вас многомиллионные контракты.

Олимпийский комитет в моём лице озабочен сохранением здоровья в завтрашнем тяжелейшем матче с канадцами, чей менеджер (заглядывает в бумажку) Стив Айзерман уже объявил сборную Россию своим главным конкурентом на пути к золоту. Канадцы, товарищи, смертельно боятся вас, и это значит, что завтра они станут вести себя на площадке с яростью загнанных в угол собак, сражающихся за свою жизнь. 

Отсюда, соблюдение техники безопасности нашими хоккеистами становится важнейшей самоцелью матча. Нельзя поддаваться соблазну и ввязываться в силовую борьбу в углах площадки, за воротами и возле бортов, где соперник может нанести тяжёлую травму. Особенно пренебрегают этими простыми правилами безопасности товарищи Овечкин и Ковалев. 

Быков: Простите, Алексей Ковалев в сборную на этот раз не приглашён. Может, Вы имеете ввиду Ковальчука?

Тягачёв: Ну, да, его! Вот он сидит передо мной. Игрок хороший, но лихач! Не мудрено, что я фамилию его спутал.

Ковальчук: Я родом из Твери, но фамилия у меня по происхождению украинская… Значит, Вы предлагаете нам оказаться от силовой борьбы? А как же тогда забивать? 

Тягачёв: Когда я ехал на это собрание, мои помощники говорили мне, что наше нападение – сильнейшее в мире. Да вы по любому раскладу забьёте с такими игроками как Овечкин, Галкин и Пацюк! 

Голос с места: Малкин и Дацюк!

Тягачёв: Ну, да: Малкин и Дацюк! Да и Вы, товарищ Коваленко, тоже не лыком шиты!

Ковальчук (раздраженно): Я не Коваленко! 

Тягачёв (удивлённо): Да? А что же Вы мне голову порочили, что у Вас украинская фамилия? И не надо тут обижаться!

Быков: Андрей Коваленко уже завершил выступления за сборную… Перед Вами – Илья Ковальчук!

Тягачёв: Ковалев-Коваленко-Ковальчук-Коваль! Попробуй всех запомни! (Наклоняется к помощнику, который что-то шепчет ему на ухо) Кстати, вот мне тут подсказывают: почему Вас, товарищ Ковальчук, во всей Северной Америке кличут Ковальчаком? Да Вас тут миллионы людей коверкают! Вы бы для начала заставили своих канадских одноклубников правильно произносить Вашу фамилию, а потом обижались на Президента Олимпийского комитета!

Впрочем, если завтра Вы снова начнете лихачить и получите травму, то обижусь уже я! Или вот возьмем Овечкина… Где он?

Овечкин: Я здесь!

Тягачёв: Спрашивается: зачем вы налетели в прошлом матче с чехами на Ягра и сшибли его с ног? У бедняги маска из оргстекла треснула! А если бы Вы получили травму? Представляю отчаяние хозяев «Вашингтона», которые платят Вам 10 миллионов в год!
Вот из-за таких случаев владельцы клубов не хотят участия игроков НХЛ в сочинской Олимпиаде! 

Овечкин: Честное слово, я не хотел. Просто быстро разогнался в средней зоне, а затормозить не успел!

Тягачёв: (к Быкову) Ваша недоработка! Нельзя ли хоккеистам к завтрашнему матчу немного затупить коньки, чтобы они так быстро не бегали? Отсюда весь травматизм! Кошмар!

Кстати, кого думаете поставить на ворота?

Быков: Женечку!

Тягачёв: Кого?

Быков: Вратаря Набокова!

Тягачёв: Правильно! А скажите: что Вы, как тренер, будете делать, если Набоков уже в первом тайме пропустит три быстрых гола?

Быков: Думаю, сразу заменю!

Тягачёв: Плохо думаете! Зачем обижать отличного вратаря снятием с игры? 

Быков: Хорошо, если Олимпийский комитет так считает – заменю после четвёртого гола.

Тягачёв: Да что для нашего нападения (подчёркиваю: сильнейшего в мире) отыграть каких-то четыре, пять или шесть голов? Лично я считаю, что голов 7-8 пропущенных за пару периодов можно считать относительной неудачей. Тогда и снимайте!

Быков: Ну, нет! При всём уважении к Вам и к Набокову, больше шести голов я не позволю пропустить одному вратарю.

Тягачёв: Ну давайте хоть семь?

Быков: Ну, не могу: во всём мире снимают после 3-4.

Тягачёв: Хорошо, будем считать это не отказом подчиниться начальству, а здоровым спортивным упрямством опытного тренера. Договорились: заменяйте после шести!

Товарищи, в заключение нашей диспута-беседы, хотел привести материал аналитиков возглавляемого мною Олимпийского комитета. Несколько лет назад НХЛ организовало матч всех своих звезд, поделив игроков на североамериканских и «остальной мир». Результаты этого матча для канадцев и американцев были плачевными – сборная мира их легко обыграла. С тех пор формат матча стал смешанным: Восточная конференция НХЛ играет с Западной. Отсюда наши аналитики считают, что в случае крупного проигрыша европейцам на нынешней Олимпиаде боссы североамериканского хоккея склонны к либо к саботажу следующего турнира, либо к резкой смене формата. 

Все разговоры об отказе от участия игроков НХЛ в Сочи-2010 ведутся именно сейчас, когда результат нынешнего турнира ещё не известен. В случае завтрашнего поражения канадцев здесь, в Ванкувере, они с лёгкостью могут представить, что с ними будет в Сочи! И, разумеется, откажутся от турнира, и это не будет для них трусливым отступлением из-за слабости команды. Они всегда скажут, что заранее предупреждали о своем неучастии в Сочи!

Отсюда, наша первоочередная задача – заманить НХЛ в Сочи любыми средствами. Заманить и разгромить! Ну, что Вы всё время тянете руку?

Гончар: (представляется) Сергей Гончар, защитник. Что же Вы нам предлагаете завтра проиграть?

Тягачёв: Я предлагаю вам выиграть … в перспективе! Вспомните о Кутузове, который отступил после Бородино, чтобы затем, в зимней кампании нанести тяжелое поражение французам. Запомните: неприезд США и Канады в Сочи будет рассматриваться нашим правительством как провал Олимпийского комитета по обеспечению должного представительства на Олимпиаде 2014. 

Закончу тем, с чего начал: возглавляемый мною Олимпийский комитет, товарищ Гончаренко, не отвечает за спортивные результаты, зато очень даже отвечает за представительство, в том числе и североамериканское представительство в Сочи. 

И вы как спортсмены-олимпийцы должны помочь Олимпийскому комитету выполнить эту задачу. Ну, что не подкачаете завтра?

 ОТСТУПЛЕНИЕ НА МОСКВУ. Карикатура на сборную России из канадских газет после матча.