"Инофорум: слушаем мир, отвечаем миру"
©StatisRF
ИноФорум
]]> ]]>
Архив
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
]]>

]]>
'The Jerusalem Post', Израиль
Эвиан 1938 – Женева 2009
Автор: Томас Сандел
Дата публикации: 19-04-2009

Менее четверти часа займёт поездка на автомобиле от Женевы до её маленькой сестрички городка Эвиан-лес-Бэйнс на французской стороне женевского озера. Недостаток размера и политической значимости восполняется историей и стилем. Этот несколько сонный, но процветающий городок у подножия Альп может похвастаться великолепнейшими отелями в стиле fin-de-siecle единственными в своём роде, а также бутилированной водой носящей его имя.

 

Однако, Эвиан имеет и другую, не такую дружелюбную сторону, оставившую след в истории. Просто наберите в google «Evian» и наравне с отелями и водой вы узнаете о конференции, которую некоторые историки называют «Зелёный свет гитлеровскому геноциду». Год назад отмечалась 70-ти летняя годовщина конференции в Эвиане посвящённой будущему еврейских беженцев, но Европейский Союз под председательством Франции надёжно забыл об этом.

 

В качестве президента Николя Саркози принимал конференцию, которая начинала новую эру сотрудничества в средиземноморском регионе и последнее о чём хотела помнить Франция это Эвиан 1938 года. Незачем их упрекать. Эвиан уходит в прошлое как одна из мрачнейших глав истории современной Европы. Тогда на повестке дня стояло умиротворение, и всякий кто не верил в «мир в наше время» просто игнорировался как паникёр.


Не только географическая близость между двумя городами бросается в глаза, но также близость духа времени Эвиана 1938 года и нынешней конференции Организации Объединённых Наций против расизма. Принимая во внимание то, что первая конференция ООН в 2001 году в Дурбане вышла из-под контроля впав в одержимость Judenfrage (еврейский вопрос, нем. – прим. перев.), нет никаких гарантий, что это не повторится в этом году. Западные правительства лицемерно уверили в своей преданности соглашению пресекать все, что будет походить на тот праздник ненависти 2001 года, но слова ничего не будут стоить, когда соглашение западных стран подвергнется проверке на верность нашим общечеловеческим ценностям.


Возвратимся в 1938 год в Эвиан. После оккупации Гитлером Австрии и бегства сотен тысяч евреев из контролируемых нацистами областей в поисках безопасного места, свободный мир осознал, что что-то надо делать. Наконец, президент США Франклин Рузвельт созвал конференцию для поиска решения проблемы еврейских беженцев. Тридцать две страны были приглашены к участию. Вскоре стало ясно, что конференция не собирается решать что-либо, т. к. представители стран один за другим объяснили, что они согласны с тем, что это большая гуманитарная проблема, которую необходимо решить, но именно их страна не сможет ничего сделать. Другие не страдали излишней дипломатичностью.


«Просто наша страна недостаточно велика, чтобы принять еврейских беженцев» сказал канадский представитель. На вопрос, сколько беженцев могла бы принять Канада, последовал ответ: «И одного будет много». «У Австралии нет расовой проблемы, и мы не хотим её импортировать» - эта цитата сейчас висит на мемориале Яд Вашем в Иерусалиме.

 

Список подлостей этим не исчерпывается. Предложение спасти беженцев просто позволив 10 странам принять по 25 000 евреев, полностью провалилось. Некоторые историки отмечают, что пока принимались эти трагические решения, имевшие в итоге последствия для миллионов евреев, среди делегатов были очень популярны развлекательные круизы, теннис, гольф и свежий горный воздух.


Похоже, опять из-за очарования космополитичной Женевы и горного климата для западных дипломатов так трудно просто сказать «нет» конференции ООН, которая выделяет лишь одну страну в мире, Израиль, как расистское государство и называет его политику «апартеидом». Что делает этот вывод ещё более сюрриалистичным, так это тот факт, что рабочая группа, разработавшая проект текста документа состоит из таких чемпионов по правам человека как Ливия, Иран и Куба. Язык проекта резолюции был неприемлем для многих, но решение отменить своё участие, похоже, даётся с трудом. На текущий момент правительства лишь нескольких стран, помимо Израиля, объявили бойкот конференции. Это США, Канада, Австралия, Нидерланды и Италия.


Ясно одно. Конференция ООН в Женеве, начавшаяся сегодня и заканчивающаяся в пятницу, не будет дружественным местом для любого из нас, кто сочувствует судьбе евреев. Могло быть и хуже. В 1938 году мир оказался поделённым на две части: тех, кто не хочет принять евреев и тех, кто хочет их выгнать. Обещанная евреям родина даже не обсуждалась как вариант для переселения, т. к. считалось, что это создаст ещё большее напряжение в Палестине, находившейся под мандатом Британии. Несколькими годами позже шести миллионам евреев пристанище уже было не нужно и только тогда, наконец, крайняя необходимость создание еврейского государства была осознана мировым сообществом. Но заплаченная за это цена оказалась слишком высока.


Это, конечно, ирония времени, что конференция сама посвящённая борьбе с расизмом, именно той болезни, что привела к гитлеровскому холокосту, сейчас мостит путь к легитимизации евреененавистничества и избиению Израиля по всему миру.


Давайте надеяться, что на этот раз мир выучит урок. Когда лишь одно государство во всём мире выделяется как расистское, мы оказываемся в опасной близости к Эвиану 1938 года. Второй день конференции ООН, вторник 21 апреля, совпадает с Днём Памяти Холокоста. Поминальная служба состоится в маленькой синагоге в городе, который принимал роковую конференцию 1938 года.


Комментарии:

Порядок следования комментариев изменён. В оригинале более новые сверху.


1.Чтобы лучше оценить эвианскую конференцию прочтите её описание в книге "A People Apart" Давида Витала (David Vital. Русского перевода этой и других упоминаемых здесь книг найти не удалось, привожу оригинальные названия – прим. пер.).

Рузвельт использовал конференцию для отвода обвинений его в безразличии к судьбе евреев. Премьер министр Канады Макензи Кинг поручил канадскому представителю делать всё возможное для того чтобы конференция не оказала никакой помощи евреям. Те европейские страны, которые участвуют в Дурбане II покажут, что они сейчас также достойны презрения как и в 1938. (господин Сандел, фраза «И одного будет много» (None is too many) приписывается канадскому миграционному чиновнику которого не перед Второй Мировой, а в 1945, спросили как много выживших после холокоста евреев может принять Канада.)

Arnold - Canada (04/19/2009 22:39)


2. To Amnon, #2 (комментария от пользователя Amnon не было, вероятно, удалён модератором – прим. пер.)

А в твоём описании Обамы нет расизма? Рэм Эммануэль (Rahm Emanuel) женат, имеет детей. В любом случае твой комментарий это та же нетерпимость. Ты не можешь высказаться не испражняясь? Ты думаешь, нетерпимость только тогда зло, когда направлена против евреев? Или тебе не хватает мозгов хотя бы задаться таким вопросом?

Arnold - Canada (04/20/2009 00:27)


3. #3Amon: Сдаётся мне, ты прав!

Но ты уверен, что пару аварий в Иране, от которых вырастут огромные грибовидные облака, хотя бы заметят собравшиеся со всего света в Женеве на Дурбан 2 антисемиты? Может быть это подчеркнёт их вину и нерасторопность. Вспомни, то кто собрались в Эвиане в 1938-ом не были наивны (взгляни на общий фон Эвиана), просто евреененавистники. Пострадавших от холокоста было бы меньше, если бы Канада и Австралия открыли двери перед беженцами. Не знаю про канадских евреев в 1938, но австралийские евреи не хотели восточно-европейских евреев в Австралии!

Mishah Pipik - Essential cynic; not Sinic. (04/20/2009 01:20)


4. Де жа вю опять и опять...

Когда до нас до евреев дойд`т, что наше выживание и наше будущее только в нас. Весь остальной мир потерял мораль, человечность и доверие за те два тысячелетия, что мы находились под их милостивым попечением. Мы все знаем, чем заканчивается это кино. Что у нас есть сейчас, это государство Израиль, которым мы обязаны себя и никому кроме себя. Мы не обязаны этим ни христианскому, ни мусульманскому миру, ни кому бы то ни было ещё на этой планете. Мы гарантия своего выживания. Не ждать ни от кого ни помощи, ни понимания. С данными нам Богом талантами, отвагой и нравственными законами мы выстоим. АМ ИЗРАИЛЬ ХАЙ! (народ Израиля жив)

Rick - USA/Israel (04/20/2009 02:14)


5. Если не мы себя защитим, то кто?

Наше единственное спасение оставаться на нашей земле. Больше никаких уступок исламскому фашизму.

Gee - (04/20/2009 02:32)


6. расистское описание Обамы

Увы, не соглашусь. Обсуждая президента Обаму крайне необходимо использовать крепкие слова, сатиру и насмешки. Не получится разговор при помощи логики, фактов и их исторического значения. Обама разрушает Америку и весь мир. Во время Второй Мировой немцев звали «колбасниками» потому что они жрали колбасу. Ещё Америка напала на Японию. Было бы лучше, если кто-нибудь сочинит несколько песенок высмеивающих новую ужасную американскую внешнюю политику. Вывод: ожидание бомбардировки Ирана напоминает мне созерцательное ожидание евреев в 1930-х что будет дальше.

Dr. Sanford Aranoff - USA (04/20/2009 03:53)


7. Конечный вопрос не приглушить речь иранского гитлера, а противостоять ему

Когда ссылаются на ядовитое перо должно ссылаться и на ядовитые речи по всему миру. Меч геноцида вынашивают слово написанное и произнесённое. Недаром евреев по всему миру потрясла эта конференция, как и та в Эвиане. Без таких конференций невозможно было бы объединение лидеров на основе повестки о геноциде с одной единственной записью. Вот почему исламисты с таким дьявольским упорством душат ВСЕ речи/статьи, которые обнажают жестокость, лежащую в основе ислама. Хотя для завершения работы требуется военный джихад, начинается всё со словесного джихада.

Adina Kutnicki - Israel,new olah (04/20/2009 15:08)


8. Amnon # 2 – Я С Тобой – Во Всём. Дело Пахнет Керосином, Дурбан 2 Это Окончательное Начало, Окончательного Решения

Я не истеричка и не склонна к преувеличениям. Я просто смотрю в лицо реальности. Поступать по-другому было бы насмешкой над историей и оскорблением памяти шести миллионов убитых.

Adina Kutnicki - Israel,new olah (04/20/2009 15:16)

 

9. Я вижу палестинских беженцев 2008, но...

... что-то не видно беженцев еврейских. Аналогии с прошлым опасны тем, что можно получить прямо противоположные выводы...

henry - earth (04/20/2009 17:50)


10. To @10 лицемеру

Ты не видишь еврейских беженцев, потому что существует государство Израиль. Полмиллиона выгнанных из арабских стран в 1948 получили новый дом в Израиле. Арабы отказались принять беженцев после войны 1948 года, и держали их в жалком состоянии в лагерях как оружие против Израиля. Историю поучи, а потом рот открывай.

Rick - Israel/USA (04/20/2009 18:45)


11. Международный Анти-Еврейский конгресс 1887 года в Касселе

Congrès antijuif international à Kassel. 1887 История себя повторяет... могло ли быть более продуктивно?

Amsellem - France (04/20/2009 20:08)


12. И не забудьте злодейскую английскую «Белую книгу» 17 мая 1939, и SS St. Louis, и США захлопывающие дверь именно в это время ровно 70 лет назад (В 1939 американское правительство запретило сотням еврейских беженцев из Европы сойти с корабля SS St. Louis в США, в результате чего им пришлось вернуться в Европу – прим. пер.)

Психопаты, управлявшие США и Англией, похоже, упивались бездушием и жестокостью по отношению к несчастным евреям, бежавшим из нацистской Германии которых они, хихикая, развернули назад в мае 1939. Они хихикали не долго. 1-го сентября того же года, они больше не веселились, и евреи больше не были единственным народом, который уничтожали фашисты. Теперь, спустя ровно 70 лет те же трусливые европейские державы хихикают думая, что только еврейскому государству одному во всём мире угрожает ядерный терроризм. Скоро они узнают, что это не так. Впереди нас по-прежнему ждёт 1-е сентября.

Ruslan Tokhchukov – USA (04/20/2009 21:23)


13. Reply to Dr. Aranoff, #7

Ваша защита расистского описания Обамы просто глупа. Разумная критика действий Обамы должна была бы представить факты и неоспоримые аргументы. Это убедило бы приличных интеллигентных людей. Проявление подлого расизма не убедит никого, кроме подлых расистов. Похоже, вы были бы счастливы окопаться среди последней группы. Как еврею, вам должно быть стыдно за этого. (Следует ли чернокожим ответить вам в антисемитском духе? Это было бы вам по заслугам).

ArnoldCanada (04/20/2009 21:42)


14. To henry, #10

Вы видите палестинских беженцев сегодня потому что арабские лидеры держат палестинцев как беженцев всё это время как орудие разрушения израильского государства. Почему палестинцев держат в лагерях беженцев в Сирии, Ливане, Иордании, Газе, на западном берегу под контролем арабов? Почему их не расселяют? Почему арабы не создали для них государство после 1948? Почему арабы и Армия Палестины держали их в лагерях беженцев, вместо того чтобы поселить из где угодно, когда в 1990-х ЕС и другие могли дать на это миллиарды? Арабские лидеры причиняют страдания своему собственному народу и убеждают невежественных людей вроде вас.

Arnold - Canada (04/20/2009 22:10)


15. To henry, #10, продолжение.

В 1947-48 гг., арабские армии, включая армию муфтия Палестины (Mufti Pal'n army), объявили войну евреям, убивая евреев в основном для того чтобы потом разрушить Израиль. Арабские лидеры рассказали палестинским арабам, что евреи собираются убить их всех. Это перепугало их, и они бросились бежать, когда пришло донесение, что армии евреев где-то поблизости. Позднее арабские исследования установили, что 68% тех, кто бежал даже ни разу не видели еврейского солдата (Dershowitz "The Case for Israel"). Впоследствии, британский посланник, опрашивая беженцев в Газе был поражён узнав, что они злятся не на евреев, а на своих командиров, за то, что те сказали им уходить (Karsh "Arafat's War").

Arnold - Canada (04/20/2009 22:21)



Выражаем свою благодарность: скауту RussianRescueR, переводчику Iliya Bytev, редактору Insolator.
Сюжеты:
]]> ]]>
Система Orphus ]]>
]]>
]]> ]]>