"Инофорум: слушаем мир, отвечаем миру"
©StatisRF

Голос России

 

]]>

]]>
'Deutschlandfunk', Германия
Внепарламентская оппозиция в России. Что придет на смену протестам?
Автор:
Дата публикации: 23-12-2011

Перевод осуществлен Клубом «Суть Времени»

 

За прошедшие с последних протестов 2 недели российская оппозиция получила много приверженцев. Но даже если в будущем на улицы выйдут десятки или сотни тысяч протестующих, до реальных политических перемен, кажется, еще далеко.

 

 

Фото: picture alliance / dpa / Sergei Ilnitsky Мужчина в знак протеста против российского правительства держит над головой портрет премьер-министра Путина с надписью «2050 год – нет».

Фото: picture alliance / dpa / Sergei Ilnitsky

Мужчина в знак протеста против российского правительства держит над головой портрет премьер-министра Путина с надписью «2050 год - нет».

 

Планирование протестов вместо обычных танцев и выпивки - в московском баре «Мастерская» главный вопрос этого вечера: «Как  распространить протестные настроения?» Свыше сотни человек набились в сумеречное, накуренное помещение, мест за столиками и у барной стойки не хватает. О встрече здесь, как и на демонстрацию, они договорились через Фейсбук.

 

С маленькой сцены, на которой обычно располагаются музыкальные группы или ди-джеи, люди один за другим высказывают свои идеи: организуются акция флэш-моба в метро, обеспечение горячим чаем демонстрантов и счет для сбора пожертвований через Интернет. Также основаны услуги переводчиков для иностранных корреспондентов, в изобилии приехавших освещать протесты.

 

«Когда Путин пришел к власти, общество негласно заключило с ним сделку. Мы отдали ему всю полноту власти, отказались от своих гражданских прав и ничего не требовали взамен, кроме благосостояния. Затем пришел Медведев, который годами дурачил нас, обещая модернизацию и либерализацию. Все это был обман», - рассказывает 30-летний предприниматель Павел Лобанов, расположившийся за столом с виски и сигаретой.

 

В последние годы он занимался созданием своей фирмы по продажам корма для животных через Интернет. На демонстрации против системы у него не было ни времени, ни желания, пока не случились махинации на выборах. И вот он сидит рядом с хипповыми завсегдатаями «Мастерской» и пожилыми правозащитниками, которые, как и Павел, впервые нашли сюда дорогу. Все они хотят Россию без коррупции и чиновничьего произвола, без Путина.

 

«Бизнесмены также страдают от системы, многие уезжают из страны. При разговорах с инвесторами я раз за разом слышу, что наибольший риск кроется в политическом положении. Нам нужны новые политики. Давно известная оппозиция также не является решением проблемы, даже если она в очередной раз выступит против путинского режима. Людям нужны новые лица».

 

«Даешь свободные выборы» - под этим требованием объединились десятки тысяч человек, вышедших две недели назад на демонстрацию. В остальном они представляли самые разные политические направления, многие пришли просто из принципиального протеста. Именно разносторонность движения может сыграть на руку властям, считает Мария Липман, аналитик московского института Карнеги. По крайней мере, российская внепарламентская оппозиция давно известна своими постоянными склоками.

 

«Протестующие не имеют ни общей программы, ни общепризнанного лидера. Грандиозная демонстрация в субботу пройдет по тому же сценарию, что и предыдущая и не выдвинет новых требований. Затем наступят длинные новогодние каникулы, и энергия протеста уйдет в песок. В марте последуют президентские выборы - и вызовут новую волну протестов, поскольку люди уже сейчас не верят в их честность».

 

В поисках нового лица оппозиции многие с надеждой смотрят на юриста Алексея Навального. Благодаря своим статьям антикоррупционной направленности этот 35-летний блоггер приобрел в среде пользователей Интернета едва ли не статус героя. С началом акции протеста он был арестован и в ночь со вторника на среду после 15-суточного ареста выпущен на свободу. За его националистические убеждения многие либералы, однако, считают его фигуру неоднозначной. И даже если ему удастся объединить протестующих, это еще не будет означать политических перемен, считает Липман.

 

«Вопрос остается открытым, удастся ли вообще, и если да, то каким образом, перевести протестные настроения в конкретную политику. Ведь Кремль за последние десять лет взял в свои руки всю полноту власти над политической системой. Как и прежде, он на 100 процентов определяет, кто может выйти на политическую сцену, а кто нет».

 

Но уже сейчас очевидно: Путин, который в 2008 году, году окончания своего президентского срока, почитался многими россиянами, как строгий, но справедливый царь, сейчас - всего лишь четыре года спустя - подвергается неслыханным ранее нападкам, притом, что реальная альтернатива ему все до сих пор отсутствует.



Выражаем свою благодарность: скауту kikuchiyo, переводчику svonb, редактору Maxim.
Сюжеты:
]]> ]]>
]]>
]]> ]]>