"Инофорум: слушаем мир, отвечаем миру"
©StatisRF

Голос России

 

]]>

]]>
'Zeit online', Германия
Беспорядки в Каире: Египтяне беспокоятся о будущем своей страны
Автор:
Дата публикации: 10-10-2011

Материал подготовлен клубом «Суть времени»

 

Египтяне спорят в Интернете по поводу произошедших ночью прошедшего воскресенья жестоких столкновений. Многие опасаются, что в результате может пострадать демократическое движение.

 

Египтяне во время похорон одного из погибших в столкновениях между войсками и демонстрантами-коптами 9 октября 2011

Египтяне во время похорон одного из погибших в столкновениях между войсками и демонстрантами-коптами 9 октября 2011
 

Произошедшие беспорядки стали самыми кровавыми с момента падения режима Мубарака в феврале этого года. День спустя египетский народ принялся бурно выяснять, кого считать ответственным за случившиеся насилие. Одни обвиняют военных в неоправданной жестокости по отношению к коптским демонстрантам. Другие указывают в Интернете на предполагаемые свидетельства очевидцев, утверждающих обратное. Христиане, вышедшие на демонстрации, якобы, первыми напали на машины военных, используя огнестрельное оружие и забрасывая их камнями и бутылками с зажигательной смесью.

Многие египтяне опасаются, что положение с безопасностью в стране будет ухудшаться и дальше. Через Интернет они призывают друг друга к благоразумию и предостерегают от раскола общества на христиан и мусульман, а также напоминают, что режим Мубарака угнетал и тех, и других. И что единство религиозных групп необходимо и после революции для построения демократического и мирного Египта.

Молодежное «движение 6 апреля» распространило воззвание: «Избегайте раздоров, невежества и религиозного фанатизма, и пусть восторжествует голос разума!» Более однозначно свою позицию активисты, внесшие в феврале существенный вклад в свержение режима Мубарака, обозначили через Твиттер: «Военный Совет - прямой наследник Мубарака, привыкший к тем же самым глупым силовым решениям. Он только усугубляет напряженную ситуацию. А египетское телевидение продолжает лгать и сбивать с толку». В другом своем сообщении движение призывает Военный Совет передать власть гражданскому правительству.

Разочарованно реагирует на происходящее известный египетский блоггер Ваиль Гоним, который считается символической фигурой египетской революции. В свое время он призывал через Фейсбук к акциям протеста против режима Мубарака. Через Твиттер он теперь пишет: «Каждый раз происходит одно и то же. Проливается кровь, распространяются противоречивые слухи и сообщения, сеется религиозная рознь. А правительство лишь осуждает, клеймит и разоблачает».

И если Гоним напрямую не перекладывает ответственность за обострение положения на переходное правительство, то Эмад Гад, политолог, сотрудник Центра политических и стратегических исследований Аль-Ахрам в Каире, делает именно это. На арабском канале BBC, где он выступил как очевидец событий, Эмад Гад обвинил Военный Совет в эскалации насилия.

Резкая критика египетского государственного телевидения

Известная египетская интернет-активистка Эсра Абдельфаттах, бывшая одной из вероятных кандидатов на получение Нобелевской премии мира в этом году, дает в Твиттере волю своему негодованию по поводу переходного правительства и Военного Совета. По ее словам, дело вовсе не в религиозной розни, а в стремлении сохранить статус-кво, чтобы и впредь подавлять протесты силовыми методами и отодвигать выборы в отдаленное будущее. Она так же призвала египтян одеться в черное, в знак уважения к памяти «египетских мучеников».

Многие арабские пользователи интернета считают главу Военного Совета, Мохаммеда Хуссейна Тантави, ответственным за гибель людей. В комментариях к арабским интернет-изданиям курсируют также сомнительные теории о поддержанном Западом заговоре коптов против мусульманского Египта.

Между тем, египетские СМИ подробно освещают произошедшие события онлайн, длинными статьями с видео и фото. Независимая газета Альмасри Алиум опубликовала на своих страницах видеозаписи с шокирующими кадрами из коптского госпиталя в Каире. На воскресных записях хорошо видны тела погибших демонстрантов.

Такими детальными репортажами Альмасри Алиум пытается уравновесить официальное египетское телевидение, которое многие обвиняют в том, что своим однобоким, про-мусульманским освещением событий оно провоцирует нарастание ненависти между христианами и мусульманами и подвергает Египет риску гражданской войны.

Онлайн-версии близкой к правительственным кругам газеты Аль-Ахрам также обстоятельно повествует о столкновениях. Ее сотрудник, Абдельмонем Саид, в одном из своих комментариев во всем винит религиозный фанатизм, который, по его словам, существовал и во времена Мубарака, и сейчас снова становится реальной угрозой социальному благополучию в Египте. А кандидата на президентский пост Саид обвиняет в недостаточном внимании к проблемам коптов.



Выражаем свою благодарность: скауту kikuchiyo, переводчику Elena-m, редактору Maxim.
Сюжеты:
]]> ]]>
]]>
]]> ]]>